التحويلات الجارية إلى الخارج من المغرب: السقوف والإجراءات | Upsilon

Abdelhakim Soudi

Abdelhakim Soudi

شريك — خبير محاسب ومراقب حسابات

مشاركة
التحويلات الجارية إلى الخارج من المغرب: السقوف والإجراءات | Upsilon

باختصار: تؤطر IGOC 2026 التحويلات الجارية إلى الخارج من المغرب: مداخيل عمل الأجراء الأجانب، عائدات الاستثمارات (أرباح أسهم، فوائد، إيجارات)، معاشات التقاعد، الأعباء الاجتماعية والعمليات المتنوعة. ولكل فئة منها قواعد مضبوطة تخص السقوف والمبررات والإجراءات البنكية.

يُقصد بالتحويلات الجارية كل العمليات التي يُحوِّل بها المقيمون أو غير المقيمين أموالاً من المغرب إلى الخارج برسم مداخيل أو خدمات أو التزامات تعاقدية. وخلافاً لعمليات رأس المال، تبقى هذه التحويلات حرة من حيث المبدأ، بشرط الإدلاء بالمبررات التي يفرضها تنظيم الصرف.

تفصل IGOC 2026، في فصلها الثالث، الأقسام 10 إلى 12 (Art. 156-169)، الشروط المطبقة على كل نوع من التحويلات الجارية. يستعرض هذا المقال الفئات الرئيسية والالتزامات الوثائقية المرتبطة بها.

—

مداخيل العمل (Art. 156-159)

الأجراء الأجانب العاملون في المغرب

يتمتع الأشخاص الطبيعيون من جنسية أجنبية الذين يمارسون نشاطاً مأجوراً في المغرب بحق تحويل مداخيل عملهم إلى الخارج. يتطابق المبلغ القابل للتحويل مع الأجر الصافي من الضريبة، بعد خصم الضريبة على الدخل المقتطعة من المنبع، والاشتراكات الاجتماعية الإلزامية (CNSS/AMO)، وأعباء الإقامة في المغرب.

الوثائق الواجب تقديمها للبنك الوسيط المعتمد هي:

  • نسخة من عقد العمل المؤشر عليه من طرف الوزارة المكلفة بالتشغيل (و، عند الاقتضاء، عقد الانتداب إلى المغرب). ولا يُشترط التأشير بالنسبة لمغاربة العالم ولمواطني الدول التي أبرمت مع المغرب اتفاقية إقامة. وفي غياب عقد مؤشر عليه، يكفي وصل إيداع ملف المصادقة، على أن يُقدَّم العقد المصادق عليه إلى البنك داخل أجل ستة أشهر من أول تحويل؛
  • شهادة أجر يعدها ويوقعها المشغل، تبين الأجر الشهري الصافي من الاقتطاعات الجبائية وغيرها.

تتم التحويلات شهرياً عند حلول الأجل؛ ويمكن تدارك المتأخرات في حدود الأقساط الشهرية الاثني عشر الأخيرة المستحقة.

مغاربة العالم المنتدبون ومخالصة نهاية الخدمة

يمكن لمغاربة العالم (MRE)، سواء تم توظيفهم مباشرة من طرف كيان مغربي أو انتدابهم إلى المغرب من طرف كيان غير مقيم، تحويل مداخيلهم من الأجور بشرط إثبات نشاط مهني في الخارج لا تقل مدته عن خمس سنوات. ويُدلي الموظفون مباشرة من طرف كيان مغربي، إضافة إلى ذلك، بشهادة الإقامة في الخارج عند التوظيف وبشهادات العمل التي تثبت هذه السنوات الخمس. عند نهاية العقد، يمكن تحويل مخالصة نهاية الخدمة، صافية من الضريبة، عند تقديم شهادة من المشغل تبين المبلغ الصافي من الضرائب والوثائق التي تثبت فسخ العقد. ولا يمكن تحويل تعويضات الفصل إلا إذا كانت ناتجة عن حكم قضائي نهائي (يُدلى بالحكم) أو عن صلح ودي مؤشر عليه من طرف الوزارة المكلفة بالتشغيل.

—

عائدات الاستثمارات (Art. 160-164)

ضمان قابلية التحويل

من أركان جاذبية المغرب للمستثمرين الأجانب تحويل عائدات الاستثمارات. تؤدي البنوك هذه العائدات للمستثمرين الأجانب ولمغاربة العالم متى كان الاستثمار ممولاً بالعملة الأجنبية؛ ويستفيد منها الأجانب غير المقيمين دون تحديد في المبلغ أو المدة، أياً كانت طريقة التمويل. ومنذ 2026، يمكن للأجنبي المقيم الذي يحوز استثماره منذ عشر سنوات على الأقل دون أن يتمكن من إثبات تمويله بالعملة الأجنبية تحويل عائدات آخر سنة مالية مختتمة في حدود 2.000.000 درهم سنوياً. وتشمل IGOC 2026:

  • أرباح الأسهم وحصص الأرباح الموزعة من طرف الشركات المغربية؛
  • الفوائد على القروض والسلفات في الحساب الجاري للشركاء؛
  • المداخيل الإيجارية المتأتية من عقارات في المغرب؛
  • صافي الأرباح للفروع والمنشآت المستقرة.

الوثائق المثبتة المطلوبة

لكل تحويل لعائدات الاستثمارات، يطلب البنك:

  • الميزانيات وحساب العائدات والتكاليف (CPC) للسنة المالية المعنية، مؤشر عليها من طرف الإدارة الجبائية (يُقبل التأشير الإلكتروني عبر منصة المديرية العامة للضرائب)؛
  • محضر الجمع العام العادي (أو قرار الشريك الوحيد) ذو التاريخ الثابت، الذي يقرر التوزيع ويبين المبلغ الموزع؛
  • لائحة المساهمين الأجانب أو مغاربة العالم (الهوية، الجنسية، العنوان، عدد السندات)؛
  • يتم التحويل على أساس المبلغ الصافي من الضرائب والرسوم المستحقة بالمغرب، ولا سيما الاقتطاع من المنبع على أرباح الأسهم (11.25% بالنسبة لأرباح الأسهم المتأتية من أرباح السنة المالية 2025، و10% بالنسبة لأرباح السنة المالية 2026 وما بعدها، ما لم تنص اتفاقية جبائية على نسبة أفضل)؛
  • بالنسبة لمغاربة العالم والأجانب المقيمين، مبررات تمويل الاستثمار بالعملة الأجنبية أو بالدرهم القابل للتحويل (الصيغ البنكية المنصوص عليها في Art. 12)؛ وفي غيابها، بالنسبة للأجنبي المقيم، الوثائق التي تثبت حيازة الاستثمار منذ عشر سنوات على الأقل.

يتم التحويل على أساس المبلغ الصافي من الضريبة وبعد كل اقتطاع جبائي مغربي.

—

عمليات جارية متنوعة (Art. 165-169)

الأعباء الاجتماعية ومعاشات التقاعد

يمكن تحويل الأعباء الاجتماعية المستحقة لصناديق عمومية أو خاصة أجنبية على الأجانب المقيمين والمغاربة الذين اكتسبوا جنسية أجنبية والمغاربة الذين أقاموا في الخارج والمنخرطين فيها، عند تقديم جداول طلب الاشتراكات (أو الوثائق التي تثبت المبالغ المسبقة لحسابهم من طرف كيان أجنبي). ويمكن تحويل معاشات التقاعد التي تصرفها هيئات مغربية للمتقاعدين أو لذوي حقوقهم المقيمين بصفة دائمة في الخارج، عند تقديم وثيقة من الهيئة المؤدية تبين المبلغ (شهادة، أمر بالتحويل…) وشهادة الإقامة في الخارج المجددة كل سنة.

الإيجارات والنفقة

تندرج المداخيل الإيجارية لعقار اقتناه بالمغرب مستثمر أجنبي أو أحد مغاربة العالم ضمن عائدات الاستثمارات (Art. 160-162). ويمكن تحويلها، صافية من الضرائب، عند تقديم شهادة الملكية، وعقد الإيجار ذي التاريخ الثابت الذي يغطي فترة الإيجار، ومبررات التمويل بالعملة الأجنبية أو بالدرهم القابل للتحويل (بالنسبة لمغاربة العالم والأجانب المقيمين)، ومبررات أداء الضرائب والرسوم برسم السنة n-1، تُسلَّم إلى البنك قبل نهاية أبريل من السنة الموالية. ويمكن تحويل أعباء الأسرة والنفقة المستحقة بموجب حكم قضائي لفائدة أشخاص غير مقيمين عند تقديم الحكم القضائي (وثيقة تقوم مقام المبرر بمفهوم IGOC).

الاشتراكات المهنية والمصاريف القانونية

يمكن أيضاً تحويل:

  • الاشتراكات في هيئات مهنية دولية (نقابات مهنية، جمعيات قطاعية) عند تقديم مبرر الانخراط؛
  • المصاريف القانونية المتحملة في الخارج في إطار نزاعات أو تحكيم دولي، عند تقديم اتفاقية الأتعاب والفواتير؛
  • تخضع رسوم الدراسة في الخارج لنظام السفر من أجل الدراسة (Art. 145-151): يوطَّن الملف لدى بنك واحد، يقوم بالتحويل عند تقديم فاتورة المؤسسة وشهادة التمدرس (أو رسالة القبول)؛
  • يخضع العلاج الطبي في الخارج للمواد Art. 152-155: شهادة طبية من الطبيب المعالج، والفاتورة النهائية (أو التقدير / الفاتورة الأولية، على أن تُسلَّم الفاتورة النهائية داخل أجل ثلاثة أشهر) ونسخة من جواز سفر المريض أو بطاقة تسجيله القنصلي.

التزامات وثائقية مشتركة بين كل التحويلات

في كل هذه التحويلات، يتأكد البنك الوسيط المعتمد مما يلي:

  1. هوية الآمر بالتحويل وصفته كمقيم أو غير مقيم؛
  2. تطابق المبلغ مع المبررات المقدمة؛
  3. أداء الالتزامات الجبائية المغربية المرتبطة بالعملية؛
  4. احترام السقوف المحتملة المحددة بموجب IGOC أو منشورات مكتب الصرف.

وتحفظ البنوك المبررات وفق قواعد حفظ الوثائق المنصوص عليها في مدونة التجارة، وتضعها تحت تصرف مكتب الصرف عند المراقبة.

—

النصوص المرجعية: التعليمات العامة لعمليات الصرف (IGOC) 2026 (PDF)

أسئلة شائعة

هل يمكن للأجير الأجنبي تحويل كامل أجره؟

لا. يمكن تحويل الأجر الصافي من الضريبة فقط، بعد خصم الضريبة على الدخل والاشتراكات الاجتماعية الإلزامية وأعباء الإقامة في المغرب. يجب أن يتطابق المبلغ مع شهادة الأجر الصافي التي يعدها ويوقعها المشغل.

ما هي الوثائق اللازمة لتحويل أرباح الأسهم لمستثمر أجنبي؟

يطلب البنك الميزانيات وحساب العائدات والتكاليف المؤشر عليها من طرف الإدارة الجبائية، ومحضر الجمع العام العادي (أو قرار الشريك الوحيد) ذا التاريخ الثابت الذي يقرر التوزيع، ولائحة المساهمين الأجانب أو مغاربة العالم، وبالنسبة لمغاربة العالم والأجانب المقيمين، مبررات تمويل الاستثمار بالعملة الأجنبية أو بالدرهم القابل للتحويل. ويتم التحويل على أساس المبلغ الصافي من الضرائب المستحقة.

هل رسوم الدراسة في الخارج قابلة للتحويل بدون سقف؟

لا. تخضع رسوم الدراسة لنظام السفر من أجل الدراسة في الخارج، وتُحوَّل في حدود المبلغ الذي تحدده المؤسسة (الفاتورة وشهادة التمدرس أو رسالة القبول)، دون سقف. ولا يوجد مبلغ مرجعي إلا لمصاريف الإقامة، وهو 15.000 درهم شهرياً، ويمكن تجاوزه عند تقديم وثيقة من المؤسسة أو القنصلية أو سلطة مختصة تبين المبلغ الشهري المطلوب. ويُحوَّل الإيجار في حدود مبلغ عقد الكراء. ويتم كل ذلك لدى البنك الموطَّن لديه ملف «الدراسة في الخارج»، دون طلب لدى مكتب الصرف.

اقرأ أيضاً:

مقالات ذات صلة

creation-entreprise

تأسيس شركة في المغرب سنة 2026 : دليل شامل من خبير محاسب

تأسيس شركة في المغرب: المراحل، التكاليف، الآجال والأشكال القانونية (SARL، SAS، SA). دليل 2026 من مكتب خبرة محاسبية. الشه

اقرأ المزيد →
مكتب الصرف

التمويلات الخارجية في المغرب: الاقتراضات والقروض والائتمانات التجارية

الاقتراضات الخارجية في المغرب: قروض بالعملة الأجنبية، ائتمانات تجارية للتصدير، قروض عقارية لمغاربة العالم والتزامات IGOC

اقرأ المزيد →
مكتب الصرف

الاستثمارات المغربية في الخارج: الشروط والسقوف والشركات الناشئة 2026

نظام الصرف للاستثمارات المغربية في الخارج: الشروط (3 سنوات، مراقب الحسابات)، سقف 200 مليون درهم، الشركات الناشئة ADD بـ1

اقرأ المزيد →
مكتب الصرف

الاستثمارات الأجنبية في المغرب: نظام الصرف وضمان التحويل

نظام الصرف للاستثمارات الأجنبية في المغرب: ضمان التحويل، التمويل بالعملة الأجنبية، التفويت، التصفية ومستجدات IGOC 2026.

اقرأ المزيد →

Upsilon

Consulting

مكتب مستقل، خبرة قريبة منكم

أبسيلون للاستشارات هو مكتب خبرة محاسبية ومراجعة واستشارات ضريبية، مراقب حسابات مقيَّد في هيئة الخبراء المحاسبين بالمغرب. يرافق فريقنا المكون من أكثر من 40 متخصصًا الشركات المغربية والدولية منذ أكثر من 15 عامًا. تتيح لنا مقاربتنا متعددة التخصصات وقربنا من العميل مرافقتكم بدقة واستجابة.

أعضاء هيئة الخبراء المحاسبين خبرة تقنية مقاربة متعددة التخصصات القرب من العميل

لنتحدث عن مشروعكم

اتصلوا بنا للحصول على استشارة مجانية. يرد خبراؤنا خلال 24 ساعة.

Newsletter

ابقَ على اطلاع بالمستجدات الضريبية والمحاسبية

احصل على تحليلاتنا وأدلتنا العملية والتنبيهات التنظيمية مباشرة في بريدك. انضم إلى +500 محترف يثقون بنا.

بدون إزعاج. إلغاء الاشتراك بنقرة.

يثقون بنا

PfizerAlstomDrägerCFAO MotorsCDG CapitalBourse de Casablanca