Nómina en Marruecos: 17 menciones obligatorias | Upsilon

Abdelhakim SoudiMansour Eddekkaki

Abdelhakim Soudi, Mansour Eddekkaki

Upsilon Consulting

Compartir
Nómina en Marruecos: 17 menciones obligatorias | Upsilon

En resumen: La nómina en Marruecos está regulada por los artículos 370 a 375 del Código de Trabajo. Debe incluir 17 menciones obligatorias repartidas en seis categorías: identificación del empleador, identificación del asalariado, período y horas, remuneración, deducciones y totales. Una nómina no conforme conlleva una multa de 300 a 500 MAD por infracción.

La nómina (bulletin de paie) es el documento que el empleador debe entregar obligatoriamente a cada asalariado en el momento del pago de su remuneración. Los artículos 370 a 375 del Código de Trabajo marroquí definen su contenido mínimo, las modalidades de entrega y las sanciones en caso de incumplimiento.

El empleador debe entregar la nómina en cada fecha de pago, ya sea mensual, quincenal o por obra. El asalariado firma un recibo o rubrica el libro de nóminas.

Las 17 menciones obligatorias

Información del empleador (3 menciones)

#MenciónDetalle
1Razón socialNombre de la empresa o del empleador
2Dirección de la sedeDirección completa del establecimiento
3Números de identificaciónNúmero CNSS de afiliación, IF (identificador fiscal) e ICE

Información del asalariado (3 menciones)

#MenciónDetalle
4Nombre completoNombre y apellidos tal como figuran en el documento de identidad
5Matrícula internaNúmero de identificación dentro de la empresa
6Número CNSS y puestoNúmero de inscripción CNSS del asalariado + cargo ocupado

Período y horas trabajadas (3 menciones)

#MenciónDetalle
7Período de pagoMes o período cubierto por la nómina
8Días trabajadosDías efectivamente trabajados durante el período
9Horas normales y extraordinariasHoras normales + horas extras con sus tasas de recargo

Remuneración (3 menciones)

#MenciónDetalle
10Salario baseImporte correspondiente a las horas normales
11Primas e indemnizacionesAntigüedad, transporte, comida, rendimiento, etc.
12Ventajas en especieVivienda, vehículo, teléfono valorados en dirhams

Deducciones (3 menciones)

#MenciónDetalle
13Cotización CNSS asalariadoParte del asalariado: 0,52% (corto plazo) + 3,96% (largo plazo) sobre salario tope de 6.000 MAD
14Cotización AMO asalariadoParte del asalariado: 2,26% sobre la totalidad del salario bruto
15Impuesto sobre la renta (IR)Importe del IR retenido en la fuente según la escala progresiva

Totales (2 menciones)

#MenciónDetalle
16Salario bruto totalSuma de todos los componentes de remuneración
17Salario neto y forma de pagoImporte neto tras deducciones + forma de pago (transferencia, cheque, efectivo)

Estructura tipo de una nómina conforme

Una nómina conforme suele seguir esta organización:

  1. Encabezado: razón social, dirección, números CNSS/IF/ICE del empleador
  2. Identificación del asalariado: nombre, matrícula, número CNSS, puesto, fecha de incorporación
  3. Período: mes de referencia, días y horas trabajados
  4. Cuerpo — Ingresos: salario base, horas extras con recargo, primas, indemnizaciones, ventajas en especie
  5. Cuerpo — Deducciones: CNSS asalariado, AMO asalariado, IR salarial, anticipos
  6. Pie: salario bruto, total deducciones, salario neto a cobrar, forma de pago

Nómina digital o en papel

El Código de Trabajo no impone un formato específico. La nómina puede entregarse:

  • En papel: formato tradicional firmado por el asalariado
  • En formato digital: cada vez más habitual con los programas de nómina, siempre que el asalariado pueda acceder y conservar una copia

Sea cual sea el formato elegido, el empleador debe conservar una copia (o el libro de nóminas) durante un mínimo de 10 años, conforme a las obligaciones de conservación de documentos sociales.

Sanciones por incumplimiento

El artículo 375 del Código de Trabajo prevé multas en caso de infracción:

  • Nómina incompleta o ausente: multa de 300 a 500 MAD por asalariado afectado
  • Reincidencia: la multa se duplica
  • Falta de conservación: el empleador no puede aportar pruebas en caso de control CNSS o litigio laboral

Estas multas se aplican por asalariado y por infracción. Una empresa de 50 asalariados con nóminas no conformes puede enfrentar multas acumuladas significativas.

Relación con las declaraciones CNSS

La nómina constituye el documento justificativo básico para:

  • Las declaraciones CNSS mensuales vía Damancom
  • El cálculo y pago del IR salarial vía SIMPL
  • Los controles de la inspección de trabajo
  • La prueba de los derechos del asalariado (jubilación, enfermedad, maternidad)

Una nómina conforme y completa es una herramienta de protección tanto para el empleador como para el asalariado.

Preguntas frecuentes

¿Puede el empleador emitir una nómina simplificada?

No. El Código de Trabajo exige las 17 menciones obligatorias independientemente del tamaño de la empresa. Una nómina simplificada que omita menciones expone al empleador a la multa de 300 a 500 MAD. Los programas de nómina conformes integran automáticamente todas las menciones requeridas.

¿Cuánto tiempo hay que conservar las nóminas?

El empleador debe conservar las nóminas (o el libro de nóminas) durante un mínimo de 10 años. El asalariado debería conservar sus nóminas sin límite de tiempo, especialmente para el cálculo de sus derechos de jubilación CNSS.

¿Puede el asalariado impugnar su nómina?

Sí. El asalariado que detecte un error (importe CNSS incorrecto, prima faltante, horas extras no contabilizadas) puede dirigirse a la inspección de trabajo o iniciar un procedimiento ante el tribunal laboral. La nómina tiene valor probatorio hasta prueba en contrario.


LEA TAMBIÉN:


¿Desea externalizar su nómina y garantizar documentos 100% conformes? Contacte con Upsilon Consulting para un asesoramiento a medida.

Upsilon

Consulting

Un despacho independiente, una experiencia de proximidad

Upsilon Consulting es una firma de contabilidad, auditoria y asesoria fiscal, miembro del Colegio de Expertos Contables de Marruecos. Nuestro equipo de 40+ profesionales acompana a empresas marroquies y multinacionales desde hace mas de 15 anos. Nuestro enfoque multidisciplinario y nuestra cercania con el cliente nos permiten acompanarle con rigor y reactividad.

Miembros del OEC Experiencia técnica Enfoque multidisciplinario Cercanía con el cliente

Hablemos de su proyecto

Contactenos para una consulta gratuita. Nuestros expertos responden en 24h.

Newsletter

Mantengase al dia con las novedades fiscales

Reciba nuestros analisis, guias practicas y alertas regulatorias en su correo. Unase a +500 profesionales que confian en nosotros.

Sin spam. Baja en un clic.

Confian en nosotros

PfizerAlstomDrägerCFAO MotorsCDG CapitalBourse de Casablanca